Представь: ты сидишь на уроке английского, учитель спрашивает «What is your favourite subject?», а ты молчишь, потому что не знаешь, как сказать «физика» или «обществознание». Знакомо? Знание школьных предметов на английском — базовый навык, который нужен не только на уроках, но и в путешествиях, при поступлении в зарубежные вузы и даже при просмотре сериалов про американские школы. В этой статье разберём все основные предметы в школе на английском языке, научимся правильно их произносить и покажем, как использовать в реальных диалогах.
Зачем знать предметы на английском языке
Для начала — немного мотивации. Школьные предметы на английском встречаются везде:
- На ЕГЭ и ОГЭ — в заданиях на аудирование и чтение постоянно фигурируют названия уроков, расписания, диалоги в школе.
- В путешествиях — если ты поедешь учиться за рубеж или по обмену, первое, что спросят — какие предметы ты изучаешь.
- В сериалах и фильмах — «Stranger Things», «Euphoria», «Heartstopper» — все герои обсуждают уроки, сдают тесты по химии и ненавидят математику. Без словаря предметов половина диалогов ускользнёт.
- При поступлении — многие вузы с английским языком в приоритете ЕГЭ (МГИМО, ВШЭ, СПбГУ) требуют написать эссе или пройти собеседование на английском, где тема образования — стандартный вопрос.
Основные предметы на английском: таблица для запоминания
Вот полный список предметов в школе на английском языке, которые изучают российские школьники. Таблица разбита по категориям — так запоминать проще.
Языки и литература
| Предмет на русском | Предмет на английском | Транскрипция |
| Английский язык | English | /ˈɪŋɡlɪʃ/ |
| Русский язык | Russian | /ˈrʌʃən/ |
| Литература | Literature | /ˈlɪtərətʃər/ |
| Иностранный язык | Foreign language | /ˈfɒrɪn ˈlæŋɡwɪdʒ/ |
Точные науки
| Предмет на русском | Предмет на английском | Транскрипция |
| Математика | Mathematics / Maths | /ˌmæθəˈmætɪks/ /mæθs/ |
| Алгебра | Algebra | /ˈældʒɪbrə/ |
| Геометрия | Geometry | /dʒiˈɒmɪtri/ |
| Физика | Physics | /ˈfɪzɪks/ |
| Химия | Chemistry | /ˈkɛmɪstri/ |
| Биология | Biology | /baɪˈɒlədʒi/ |
Общественные науки
| Предмет на русском | Предмет на английском | Транскрипция |
| История | History | /ˈhɪstəri/ |
| Обществознание | Social Studies | /ˈsoʊʃəl ˈstʌdiz/ |
| География | Geography | /dʒiˈɒɡrəfi/ |
| Экономика | Economics | /ˌiːkəˈnɒmɪks/ |
| Право | Law | /lɔː/ |
| Политология | Political Science | /pəˈlɪtɪkəl ˈsaɪəns/ |
Творческие и практические предметы
| Предмет на русском | Предмет на английском | Транскрипция |
| Музыка | Music | /ˈmjuːzɪk/ |
| Изобразительное искусство | Art | /ɑːt/ |
| Технология | Technology / DT (Design Technology) | /tekˈnɒlədʒi/ |
| Труд | Handicrafts / Labour Studies | /ˈhændikrɑːfts/ |
| Физкультура | Physical Education / PE | /ˈfɪzɪkəl ˌɛdʒuˈkeɪʃən/ |
IT и дополнительные предметы
| Предмет на русском | Предмет на английском | Транскрипция |
| Информатика | Computer Science / IT | /kəmˈpjuːtər ˈsaɪəns/ |
| Астрономия | Astronomy | /əˈstrɒnəmi/ |
| Экология | Ecology | /iˈkɒlədʒi/ |
| Психология | Psychology | /saɪˈkɒlədʒi/ |
| Философия | Philosophy | /fɪˈlɒsəfi/ |
Как говорить о предметах в школе на английском: полезные фразы
Знать слова — полдела. Нужно уметь строить предложения. Вот конструкции, которые работают в речи и на экзаменах.
🧩Говорим о расписании:
- I have Maths first period. — У меня математика на первом уроке.
- We have double Physics on Fridays. — По пятницам у нас двойной урок физики.
- What do you have next? — Что у тебя дальше по расписанию?
🧩Говорим о предпочтениях:
- My favourite subject is Biology. — Мой любимый предмет — биология.
- I am really into Chemistry. — Я прямо увлечён химией.
- I can't stand History. — Я терпеть не могу историю.
- I find Physics challenging but interesting. — Физика сложная, но интересная.
🧩Говорим о результатах:
- I got an A in English. — Я получил пятёрку по английскому.
- I failed my Maths test. — Я завалил контрольную по математике.
- I need to revise for my Biology exam. — Мне нужно повторить к экзамену по биологии.
Разница между британским и американским английским
Важный момент: учебные предметы на английском языке могут называться по-разному в Британии и США. Если ты планируешь поступать в зарубежный вуз или смотреть сериалы без субтитров, стоит знать оба варианта.
| Британский вариант | Американский вариант | Значение |
| Maths | Math | Математика |
| PE (Physical Education) | Gym | Физкультура |
| ICT / Computer Studies | Computer Science | Информатика |
| DT (Design Technology) | Shop / Industrial Arts | Технология / Труд |
| RE (Religious Education) | — | Религиоведение |
| Year 10 | Sophomore year | 10-й класс |
В американских школах также есть предметы, которых нет в российской программе:
- Home Economics — домоводство (готовка, шитьё, ведение бюджета)
- Driver's Education — вождение автомобиля
- Debate — дебаты, ораторское искусство
- Yearbook — работа над школьным альбомом
Как запомнить предметы в школе на английском: лайфхаки
Зубрить таблицы скучно. Вот способы, которые реально работают.
☑️ Метод ассоциаций. Связывай слово с чем-то знакомым. Например:
- Chemistry — звучит как «кемистри» → химики в лаборатории работают с химией.
- Geography — geo (земля) + graphy (писание) → описание Земли.
☑️ Создай собственное расписание на английском. Перепиши своё реальное школьное расписание, заменив все предметы на английские названия. Повесь на стену — за неделю всё запомнишь.
☑️ Смотри сериалы про школу с английскими субтитрами. «Heartstopper», «Sex Education», «Never Have I Ever» — герои постоянно обсуждают уроки, жалуются на домашку и хвалятся оценками. Контекст поможет словам «прилипнуть».
☑️ Используй приложения для запоминания. Quizlet, Anki, Memrise — создай колоду с предметами на английском и картинками. Повторяй 10 минут в день.
Предметы на английском в контексте поступления
Если ты думаешь, что знание школьных предметов на английском нужно только для уроков — подумай ещё раз. При поступлении в вузы с английским языком в приоритете ЕГЭ этот лексический запас пригодится везде.
В эссе на английском часто дают тему «My School Life» или «Education in Russia». Без слов curriculum, compulsory subjects, electives не обойтись.
На собеседовании в международные программы (двойные дипломы, обмены) спросят: Which subjects do you specialise in? — На каких предметах ты специализируешься?
В мотивационном письме нужно объяснить, почему ты выбрал конкретное направление. Например: My passion for Biology and Chemistry led me to choose Medicine. — Моя страсть к биологии и химии привела меня к выбору медицины.
Вот полезные фразы для таких ситуаций:
- My core subjects are... — Мои основные предметы...
- I have a strong background in... — У меня прочная база в...
- I excel at... — Я преуспеваю в...
- I am particularly interested in... — Меня особенно интересует...
Расширенный словарь: дополнительные термины
Помимо самих названий предметов, в школе на английском используется масса сопутствующих слов. Вот те, которые точно пригодятся:
| Термин | Перевод | Пример |
| Timetable / Schedule | Расписание | Check the timetable. |
| Syllabus / Curriculum | Учебный план | The syllabus includes 12 subjects. |
| Compulsory subject | Обязательный предмет | Maths is a compulsory subject. |
| Elective / Optional subject | Факультатив / Выборный предмет | Art is an elective. |
| Homework / Assignment | Домашнее задание | I have a lot of homework. |
| Test / Exam | Контрольная / Экзамен | We have a Chemistry test tomorrow. |
| Grade / Mark | Оценка | I got a good grade in History. |
| Report card | Табель / Выписка с оценками | My report card was excellent. |
| Attendance | Посещаемость | Attendance is mandatory. |
| Break / Recess | Перемена | Let's talk at break. |
| Dormitory / Boarding school | Школа-интернат | He goes to a boarding school. |
Тест: проверь себя
Попробуй перевести эти предложения на английский, не подглядывая в таблицу:
1. Мой любимый предмет — физика, но я не очень хорош в химии.
2. У нас сегодня двойной урок математики.
3. История — обязательный предмет, а психология — выборный.
4. Мне нужно готовиться к экзамену по биологии.
5. Я получил плохую оценку по географии, потому что пропустил урок.
Правильные варианты:
1. My favourite subject is Physics, but I'm not very good at Chemistry.
2. We have a double Maths lesson today.
3. History is a compulsory subject, while Psychology is an elective.
4. I need to prepare for my Biology exam.
5. I got a bad grade in Geography because I missed the class.
Итог
Школьные предметы на английском языке — это не просто список слов для зубрёжки. Это живой инструмент, который нужен каждый день: на уроках, в диалогах, при просмотре фильмов, при подготовке к ЕГЭ и при поступлении в вуз. Запомни основные предметы в школе на английском, выучи фразы для разговора о расписании и оценках, и практикуйся в реальных ситуациях.
Английский язык открывает доступ к лучшим вузам и специальностям — от международных отношений в МГИМО до журналистики в ВШЭ. Но чтобы уверенно пройти собеседование или написать эссе, нужно владеть базовой лексикой. Начни с предметов — и увидишь, как английский перестаёт быть абстракцией и становится частью твоей повседневной жизни.
Проверь себя прямо сейчас: напиши на английском три предложения о своём школьном дне. Какие предметы у тебя сегодня? Какой из них самый любимый? А какой — самый нелюбимый? Если получилось — ты уже на шаг ближе к свободному английскому.
