Предложение косвенной речи в английском языке — это тема, которая пугает многих школьников сложными правилами согласования времен. Но если ты готовишься к экзаменам, косвенная речь — один из самых важных навыков. Она встречается в грамматике, чтении, аудировании и письменной части. Разберем косвенную речь в английском языке, ее таблицу согласования времен, примеры и то, где именно тебя ждут ловушки на экзамене.
Зачем разбираться с косвенной речью для экзамена
В ЕГЭ по английскому языку задания 19–24 проверяют грамматику. Именно там часто встречается предложение косвенной речи в английском языке — нужно преобразовать прямую речь в косвенную или поставить глагол в правильную форму. Например, в задании может быть: «I am tired», she said. Преобразуй в косвенную речь. Ответ: She said that she was tired. Глагол в главном предложении прошедший (said), значит в придаточном Present Simple меняется на Past Simple.
В заданиях 25–36 — лексика и грамматика в контексте — косвенные слова в английском языке вроде that, if, whether помогают связать части текста. В чтении и аудировании понимание косвенной речи помогает уловить, что именно сказал говорящий, особенно когда речь передается через посредника.
В ОГЭ раздел 3 включает задания по грамматике, где проверяется умение строить косвенные вопросы и утверждения. А в письменной части — личном письме — косвенная речь делает текст более разнообразным и формальным.
Что такое косвенная речь в английском языке
Косвенная речь в английском языке — это способ передачи чужих слов без прямого цитирования. Вместо кавычек используется придаточное предложение, вводимое союзом that (в утверждениях), if или whether (в общих вопросах) или вопросительным словом (в специальных вопросах).
Примеры:
- Прямая речь: «I love music», she said.
- Косвенная речь: She said that she loved music.
- Прямая речь: «Are you coming?» he asked.
- Косвенная речь: He asked if I was coming.
- Прямая речь: «Where do you live?» they asked.
- Косвенная речь: They asked where I lived.
Ключевое правило: при переходе от прямой к косвенной речи меняются местоимения, времена глаголов и наречия времени и места.
Косвенная речь в английском языке: таблица согласования времен
Вот косвенная речь в английском языке таблица, которая помогает быстро определить, какое время использовать в придаточном предложении:
| Прямая речь | Косвенная речь (глагол в главном — прошедший) |
| Present Simple | Past Simple |
| Present Continuous | Past Continuous |
| Present Perfect | Past Perfect |
| Past Simple | Past Perfect |
| Past Continuous | Past Perfect Continuous |
| Future Simple (will) | Future-in-the-Past (would) |
| can | could |
| may | might |
| must | had to |
Примеры преобразования:
- «I know him», she said. → She said that she knew him.
- «I am reading», he said. → He said that he was reading.
- «I have finished», they said. → They said that they had finished.
- «I will help», he said. → He said that he would help.
- «I can swim», she said. → She said that she could swim.
Важное исключение: если главный глагол стоит в настоящем времени (says, tells), времена в придаточном не меняются. Например: She says that she loves music. — Она говорит, что любит музыку. Такие случаи встречаются в научных текстах и новостях.
Косвенная речь в английском языке: примеры для каждого типа
Утвердительные предложения:
- «The test is difficult», the student said. → The student said that the test was difficult.
- «I have never been to China», he told me. → He told me that he had never been to China.
Отрицательные предложения:
- «I don't understand», she said. → She said that she didn't understand.
- «We won't be late», they promised. → They promised that they wouldn't be late.
Общие вопросы (да/нет):
- «Do you like pizza?» he asked. → He asked if I liked pizza.
- «Are they coming?» she wondered. → She wondered whether they were coming.
В косвенных вопросах порядок слов прямой, как в утвердительном предложении. Не используй инверсию: He asked if did I like pizza — грубая ошибка.
Специальные вопросы:
- «Where do you study?» he asked. → He asked where I studied.
- «What are you doing?» she wondered. → She wondered what I was doing.
Приказы и просьбы:
- «Open the door», he said. → He asked me to open the door.
- «Don't be late», she said. → She told me not to be late.
Для приказов и просьб используются конструкции ask/tell/order/warn + объект + to-infinitive. Это особый случай косвенной речи, который часто проверяется в заданиях на преобразование предложений.
Глаголы косвенной речи в английском языке
Глаголы косвенной речи в английском языке определяют тон и стиль передачи чужих слов. Вот основные:
🧩Глаголы, которые не требуют дополнения-адресата:
- say — сказать (что-то)
- say that — сказать, что
- explain that — объяснить, что
🧩Глаголы, которые требуют дополнения-адресата:
- tell — сказать (кому-то)
- tell somebody that — сказать кому-то, что
- ask — спросить
- ask somebody — спросить кого-то
- ask somebody if/whether — спросить кого-то, ли
- ask somebody wh- — спросить кого-то, что/где/когда
🧩Глаголы, выражающие эмоции и отношение:
- promise — пообещать
- admit — признать
- deny — отрицать
- suggest — предложить
- insist — настаивать
- complain — жаловаться
- explain — объяснить
- remind — напомнить
- warn — предупредить
Каждый из этих глаголов имеет свою конструкцию. Например:
- He promised to help. — Он пообещал помочь. (не he promised that he will help)
- She suggested going to the cinema. — Она предложила пойти в кино. (не she suggested to go)
- They insisted on coming with us. — Они настояли на том, чтобы пойти с нами.
В заданиях ЕГЭ 2026 на лексику часто проверяется, какой глагол с какой конструкцией употребляется.
Косвенные слова в английском языке: наречия времени и места
При переходе к косвенной речи меняются не только времена, но и наречия:
| Прямая речь | Косвенная речь |
| now | then, at that moment |
| today | that day |
| yesterday | the day before, the previous day |
| tomorrow | the next day, the following day |
| this week | that week |
| last week | the week before, the previous week |
| next week | the week after, the following week |
| here | there |
| this | that |
| these | those |
Примеры:
- «I will call you tomorrow», he said. → He said that he would call me the next day.
- «I saw her yesterday», she said. → She said that she had seen her the day before.
- «I live here», he said. → He said that he lived there.
В современном английском некоторые наречия могут не меняться, особенно если речь идет о фактах, актуальных и сейчас. Например: «The Earth revolves around the Sun», the teacher said. → The teacher said that the Earth revolves around the Sun. Время не меняется, потому что это универсальный факт.
Где проверяется косвенная речь
Косвенная речь в английском языке встречается практически в каждом разделе экзамена:
Грамматика. Здесь нужно преобразовать прямую речь в косвенную или поставить глагол в правильную форму. Часто встречаются задания на согласование времен.
Лексика и грамматика. В тексте с пропусками косвенная речь помогает связать прямую речь персонажей с авторским повествованием.
Чтение. В текстах для детального понимания косвенная речь используется для передачи мнений и высказываний. Нужно понять, кто именно что сказал.
Аудирование. В аудиозаписях говорящие часто передают чужие слова. Распознание косвенной речи помогает понять, чье это мнение — говорящего или цитируемого человека.
Письменная часть. В личном письме косвенная речь помогает передать новости, рассказать о разговорах. Например: «My friend told me that she had passed her exams». В эссе косвенная речь используется для цитирования источников.
Типичные ошибки с косвенной речью
Школьники часто теряют баллы из-за одних и тех же ловушек:
❌Ошибка 1: инверсия в косвенном вопросе.
Неверно: «He asked where did I live». Правильно: «He asked where I lived». В косвенных вопросах порядок слов прямой.
❌Ошибка 2: пропуск that.
That можно опускать в разговорной речи, но в формальном письме лучше сохранять. Неверно: «She said she tired». Правильно: «She said that she was tired».
❌Ошибка 3: неправильное согласование времен.
Неверно: «He said that he will go». Правильно: «He said that he would go». Future Simple меняется на Future-in-the-Past.
❌Ошибка 4: путаница say и tell.
Say не требует дополнения-адресата, tell — требует. Неверно: «He said me that...». Правильно: «He told me that...» или «He said that...».
❌Ошибка 5: неизмененные местоимения.
Неверно: «She said that I was tired» (если речь о ней самой). Правильно: «She said that she was tired». Местоимения первого лица меняются на третье.
Как прокачать косвенную речь к экзамену
Самостоятельно разобраться с предложением косвенной речи в английском языке можно, но для экзамена нужна практика в формате. Онлайн-платформа для подготовки к ОГЭ и ЕГЭ позволяет:
- Решать тренажеры по косвенной речи с мгновенной проверкой
- Разбирать демоверсии с объяснением каждого задания
- Отрабатывать согласование времен через таблицу
- Тренировать косвенные вопросы и приказы
- Получать обратную связь по письменным работам и устной части
Структурированная подготовка экономит время: вместо зубрежки правил ты сразу видишь, как косвенная речь в английском языке работает в реальных экзаменационных заданиях, и тренируешь только те навыки, которые принесут баллы.
Вывод
Предложение косвенной речи в английском языке — это не набор сложных правил, а логичная система преобразования прямой речи. Косвенная речь в английском языке, ее таблица согласования времен, косвенная речь в английском языке примеры для утверждений, вопросов и приказов — все это проверяется на экзаменах. Косвенные слова в английском языке и глаголы косвенной речи в английском языке определяют стиль и точность передачи чужих слов.
Не откладывай грамматику на потом. Чем раньше ты доведешь косвенную речь до автоматизма, тем увереннее будешь чувствовать себя в тестовой, письменной и устной частях. Начни с таблицы согласования времен и базовых примеров уже сегодня — первый шаг к высокому баллу за грамматику и связное изложение мыслей.