Грамматика китайского языка для начинающих пугает. Кажется, иероглифы и тоны — главная сложность, но на деле грамматика китайского языка проще европейских языков. Нет склонений, спряжений, родов и падежей. Если хочешь разобраться в базовых структурах и строить предложения без ошибок, этот разбор — для тебя.

Чем отличается грамматика китайского языка

Китайский — изолирующий язык. Слова не меняются в зависимости от роли в предложении. Глагол «есть» всегда 吃 (chī), независимо от того, кто ест и когда. Время и число передаются служебными словами и контекстом.

Основные отличия от русского:

• Нет артиклей

• Нет склонений. Существительное неизменно во всех падежах.

• Нет спряжений. Глагол не меняется по лицам и числам.

• Нет родов. Нет «он», «она» — только 他/她/它 (tā), произношение одинаковое.

• Фиксированный порядок слов. SVO — основная структура.

Современная грамматика китайского языка: базовые структуры

Структура SVO

Базовый порядок: подлежащее + сказуемое + дополнение:

我 爱 你 (wǒ ài nǐ) — я люблю тебя

我 吃 饭 (wǒ chī fàn) — я ем рис

他 去 学校 (tā qù xué xiào) — он идёт в школу

Вопросительные предложения

В китайском нет вопросительных местоимений в привычном смысле. Вопрос образуется тремя способами:

1. Частица 吗 (ma) в конце:

   你 好 吗? (nǐ hǎo ma?) — как дела?

   你 是 学生 吗? (nǐ shì xué sheng ma?) — ты студент?

2. Повторение глагола с отрицанием 不 (bù):

   你 是 不 是 中国人? (nǐ shì bu shì zhōng guó rén?) — ты китаец?

   你 去 不 去? (nǐ qù bu qù?) — ты пойдёшь?

3. Вопросительные слова вместо нужного члена:

   你 叫 什么 名字? (nǐ jiào shén me míng zi?) — как тебя зовут?

   你 在 哪里? (nǐ zài nǎ lǐ?) — где ты?

   这 个 多少 钱? (zhè ge duō shao qián?) — сколько это стоит?

Отрицательные предложения

Отрицание — частица 不 (bù) перед глаголом или прилагательным:

我 不 去 (wǒ bù qù) — я не иду

这 不 是 我 的 (zhè bù shì wǒ de) — это не моё

Для глагола «иметь» (有 yǒu) используется другое отрицание — 没 (méi):

我 没 有 钱 (wǒ méi yǒu qián) — у меня нет денег

他 没 来 (tā méi lái) — он не пришёл

Лексика и грамматика китайского языка: указание времени

Время указывается в начале предложения или перед глаголом, но сам глагол не меняется:

昨天 我 去 了 商店 (zuó tiān wǒ qù le shāng diàn) — вчера я ходил в магазин

明天 我 要 去 北京 (míng tiān wǒ yào qù běi jīng) — завтра я поеду в Пекин

Частица 了 (le) после глагола показывает завершённость:

我 吃 了 饭 (wǒ chī le fàn) — я поел

他 买 了 书 (tā mǎi le shū) — он купил книгу

Теоретическая грамматика китайского языка: служебные слова

的 (de) — притяжательная частица:

我的 书 (wǒ de shū) — моя книга

了 (le) — завершённость действия:

我 看 了 电影 (wǒ kàn le diàn yǐng) — я посмотрел фильм

着 (zhe) — продолжительность действия:

他 穿 着 红 衣服 (tā chuān zhe hóng yī fu) — он одет в красную одежду

过 (guo) — опыт в прошлом:

我 去 过 中国 (wǒ qù guo zhōng guó) — я был в Китае

在 (zài) — указание места или процесса:

我 在 家 (wǒ zài jiā) — я дома

他 在 看 书 (tā zài kàn shū) — он читает книгу

得 (de) — степень качества:

他 跑 得 很 快 (tā pǎo de hěn kuài) — он бегает очень быстро

Грамматика китайского языка для начинающих: числительные и счётные слова

В китайском числительное не может стоять перед существительным напрямую. Между ними нужно счётное слово (量词 liàng cí):

一个 人 (yí ge rén) — один человек

两 本 书 (liǎng běn shū) — две книги

三 只 猫 (sān zhī māo) — три кошки

Самое универсальное счётное слово — 个 (ge). Но есть исключения:

• 本 (běn) — для книг

• 只 (zhī) — для животных

• 张 (zhāng) — для плоских предметов

• 杯 (bēi) — для напитков

• 件 (jiàn) — для одежды

Порядковые числительные образуются добавлением 第 (dì):

第一 (dì yī) — первый

第二 (dì èr) — вторый

Ловушки новичков

Ловушка 1. Прямой перевод с русского. «Я очень люблю тебя» — 我 很 爱 你 (wǒ hěn ài nǐ), а не 我 非常 爱 你. Слово 很 (hěn) часто используется как связка, а не «очень».

Ловушка 2. Путаница с 不 и 没. 不 — отрицание в настоящем и будущем, 没 — отрицание в прошлом для глагола 有 и других действий.

Ловушка 3. Отсутствие счётных слов. «三 书» — ошибка. Правильно: «三 本 书».

Ловушка 4. Неправильное использование 了. Частица 了 не ставится перед глаголом и не используется с будущим временем.

Ловушка 5. Порядок слов в сложных предложениях. Время и место всегда идут в начале: 昨天 在 学校 我 见 了 他 (вчера в школе я встретил его).

Как тренировать грамматику

1. Выучи 10 базовых структур и используй их каждый день.

2. Переводи простые предложения с русского на китайский и обратно.

3. Пиши дневник на китайском: 3-5 предложений о своём дне.

4. Используй приложения: HelloChinese, ChineseSkill, Pleco.

5. Решай грамматические упражнения из учебников HSK 1-2.

Грамматика китайского языка в EasyKnow

В онлайн-школе EasyKnow курсы китайского выстроены так, чтобы грамматика усваивалась естественно — через практику, а не зубрёжку правил.

Что получаешь:

• Курс от нуля до HSK 2 с фокусом на живую грамматику

• Платформа с интерактивными упражнениями по структурам предложений

• Личный кабинет с отслеживанием прогресса

• Разбор типичных ошибок русскоязычных студентов

• Практика построения предложений с носителями языка

Грамматика китайского языка — это не набор скучных правил, а система из 20-30 конструкций, которые покрывают 90% повседневных ситуаций. В EasyKnow ты выучишь эти конструкции за 2-3 месяца и начнёшь говорить свободно.

Готов разобрать грамматику китайского языка для начинающих? Заходи на easyknow.su и запишись на бесплатный пробный урок. Мы покажем, как за 3 месяца освоить базовые структуры и начать строить предложения без ошибок.