Ты выучил правило: добавляй -s и получай множественное число. Потом встречаешь child → children и понимаешь, что английский не так прост. Затем mouse → mice, foot → feet, person → people — и голова идёт кругом. Исключения существительных в английском языке — это тот самый камень преткновения, который ловит каждого ученика. Их не так много, но они встречаются постоянно: в учебниках, на ЕГЭ, в фильмах, в новостях. Без них невозможно свободно читать и говорить. В этой статье разберём все множественные существительные в английском языке исключения, научимся их запоминать и покажем, как не путать в речи.
Почему существительные в английском языке имеют исключения
Английский язык — это плавильный котёл германских, латинских, греческих и скандинавских влияний. Множественное число существительных исключения в английском языке чаще всего пришли из древнеанглийского периода, когда глаголы и существительные изменялись по сложным шаблонам. Со временем большинство слов упростилось до -s, но некоторые сохранили старую форму. Именно поэтому child превращается в children, а не в childs — это древний морфологический шаблон, переживший века.
Имя существительное исключения в английском языке: неправильное множественное число
Вот полный список существительных, которые образуют множественное число не по правилу -s.
Смена гласной в корне (umlaut)
Это самая древняя группа. Внутри слова меняется гласный звук.
| Единственное число | Множественное число | Перевод |
| man | men | человек, мужчина |
| woman | women | женщина |
| foot | feet | нога (стопа) |
| tooth | teeth | зуб |
| goose | geese | гусь |
| mouse | mice | мышь |
| louse | lice | вошь |
Важно: woman читается как [ˈwʊmən] в единственном числе и [ˈwɪmɪn] во множественном. Гласная меняется, как и в man → men.
Добавление -en
| Единственное число | Множественное число | Перевод |
| child | children | ребёнок |
| ox | oxen | бык |
| brother | brethren / brothers | брат (brethren — устаревшее, церковное) |
Важно: brethren используется только в религиозном или братском контексте. В обычной речи — brothers.
Полная смена формы
| Единственное число | Множественное число | Перевод |
| person | people | человек |
| people | peoples | народы, народности |
| die | dice | игральная кость |
| penny | pence / pennies | пенни (монета) |
Важно: people во множественном числе от person — это стандартная форма. Но peoples существует как отдельное слово со значением «народы, этнические группы».
- Many people live here. — Много людей живут здесь.
- The peoples of Asia have rich traditions. — Народы Азии имеют богатые традиции.
Penny имеет две формы множественного числа:
- pence — для суммы (в британском английском)
- pennies — для отдельных монет
- It costs ten pence. — Это стоит десять пенсов.
- I found five pennies on the street. — Я нашёл пять монет по пенни на улице.
Существительные без изменения формы
Некоторые существительные имеют одинаковую форму в единственном и множественном числе.
| Единственное / Множественное | Перевод |
| sheep | овца / овцы |
| deer | олень / олени |
| fish | рыба / рыбы |
| moose | лось / лоси |
| series | серия / серии |
| species | вид / виды |
| aircraft | самолёт / самолёты |
| spacecraft | космический корабль / космические корабли |
| means | средство / средства |
| crossroads | перекрёсток / перекрёстки |
| headquarters | штаб-квартира / штаб-квартиры |
Важно: fish во множественном числе обычно fish, но fishes тоже существует — для обозначения разных видов рыб.
- I caught three fish. — Я поймал три рыбы.
- There are many fishes in tropical waters. — В тропических водах много видов рыб.
Means — форма одинакова, но артикль и глагол показывают число.
- A means of transport. — Средство транспорта. (единственное)
- Many means of communication. — Множество средств связи. (множественное)
Заимствованные из латыни и гречески
Английский сохранил оригинальные формы множественного числа для многих научных и академических терминов.
| Единственное число | Множественное число | Происхождение | Перевод |
| analysis | analyses | греческое | анализ |
| basis | bases | греческое | основа |
| crisis | crises | греческое | кризис |
| thesis | theses | греческое | тезис |
| phenomenon | phenomena | греческое | явление |
| criterion | criteria | греческое | критерий |
| datum | data | латинское | данные |
| medium | media | латинское | средство массовой информации |
| memorandum | memoranda / memorandums | латинское | памятная записка |
| curriculum | curricula / curriculums | латинское | учебный план |
| formula | formulae / formulas | латинское | формула |
| index | indices / indexes | латинское | указатель, индекс |
| appendix | appendices / appendixes | латинское | приложение, аппендикс |
| alumnus | alumni | латинское | выпускник (муж.) |
| alumna | alumnae | латинское | выпускница (жен.) |
| cactus | cacti / cactuses | латинское | кактус |
| fungus | fungi / funguses | латинское | гриб, грибок |
| nucleus | nuclei / nucleuses | латинское | ядро |
| syllabus | syllabi / syllabuses | греческое | программа курса |
| radius | radii / radiuses | латинское | радиус |
| stimulus | stimuli | латинское | стимул |
Важно: многие из этих слов имеют две формы множественного числа — оригинальную и английскую с -es. В научной речи предпочитают латинские/греческие формы, в разговорной — английские.
- The data are interesting. (научно, строго)
- The data is interesting. (разговорно, всё чаще)
Существительное в английском языке слова исключения: ловушки
Вот типичные ошибки, которые делают русскоязычные ученики.
Ошибка 1: Добавление -s к неправильным формам
- ❌ childs
- ✅ children
- ❌ mans
- ✅ men
- ❌ mouses
- ✅ mice
Ошибка 2: Использование формы -s там, где нужна другая форма
- ❌ foots
- ✅ feet
- ❌ tooths
- ✅ teeth
Ошибка 3: Путаница people и peoples
- ❌ There are many peoples in the room. (если имеются в виду просто люди)
- ✅ There are many people in the room.
- ✅ The peoples of Africa have diverse cultures. (народности)
Ошибка 4: Путаница в произношении women
- ❌ [ˈwoʊmən] для множественного числа
- ✅ [ˈwɪmɪn] — произношение меняется, как и в man → men
Ошибка 5: Неправильное согласование с data
- ❌ The data shows... (в строгом академическом стиле)
- ✅ The data show... (data — множественное число от datum)
Но в современном разговорном английском The data is... становится нормой.
Как запомнить исключения существительных в английском языке
Зубрить списки — скучно и неэффективно. Вот способы, которые реально работают.
🎓Метод рифм. Связывай слова в пары, которые рифмуются или созвучны.
- man, woman, child — все меняют гласную или добавляют -en.
- foot, tooth, goose, mouse — все меняют oo на ee или i.
🎓Метод групп. Учи не по отдельности, а группами.
- Группа «меняется гласная»: man, woman, foot, tooth, goose, mouse, louse.
- Группа «добавляется -en»: child, ox.
- Группа «полная смена»: person, die, penny.
- Группа «без изменения»: sheep, deer, fish, series, species.
- Группа «латинские/греческие»: analysis, crisis, phenomenon, criterion, datum.
🎓Метод контекста. Используй слова в предложениях, а не в изоляции.
- ❌ child → children
- ✅ The children are playing in the garden.
🎓Метод ассоциаций. Связывай с картинками или историями.
- Mice — представь мышь с крошечными ножками (feet), и сразу вспомнишь: mouse → mice, foot → feet.
Исключения существительных в английском языке: интерактивное вовлечение
Представь, что ты пишешь рассказ о походе в зоопарк. Опиши, что видел, используя как минимум семь существительных из списка исключений. Например: I saw several geese near the pond. The children were feeding them. There were also deer and sheep in the enclosure. One mouse ran across the path. I read data about species on the information board. My feet were tired after walking all day. Сколько исключений удалось использовать? Если семь и более — ты уже уверенно владеешь этой темой.
Итог
Исключения существительных в английском языке — это не случайный набор слов, а отголоски древней истории языка. Множественное число существительных исключения в английском языке делятся на группы: смена гласной (man → men), добавление -en (child → children), полная смена формы (person → people), отсутствие изменения (sheep → sheep), латинские и греческие формы (analysis → analyses).
Запомни: child, ox, man, woman, foot, tooth, goose, mouse, louse — самые частые в речи. Datum → data, phenomenon → phenomena, criterion → criteria — самые частые в академической речи. Fish, sheep, deer — без изменения. People — множественное от person, но peoples — отдельное слово.
Английский язык открывает доступ к лучшим вузам, специальностям и карьерным возможностям — от международных отношений в МГИМО до работы в глобальных компаниях. Но чтобы уверенно сдать ЕГЭ, свободно общаться или писать академические тексты, нужно владеть грамматикой. Начни с исключений существительных — и увидишь, как твоя речь становится точнее и грамотнее.
Проверь себя прямо сейчас: составь пять предложений, используя существительные из списка исключений во множественном числе. Например: The children lost their teeth and the dentist gave them advice. The geese chased the mice while the sheep watched. The data show interesting phenomena about these species. My feet hurt after walking among the cacti. Если получилось — ты уже на шаг ближе к свободному английскому.
