Запутался, что поставить после глагола — герундий или инфинитив? Ты не один: эта тема — настоящий камень преткновения для многих, кто учит английский. Давай разберёмся раз и навсегда, как делать правильный выбор без зубрёжки и стресса.

Что такое герундий и инфинитив

Для начала — пару слов о самих понятиях.

Герундий — это форма глагола с окончанием -ing, которая ведёт себя в предложении как существительное. То есть отвечает на вопрос «что?» и может быть подлежащим или дополнением. Например:

  • Swimming is my favourite sport («Плавание — мой любимый вид спорта»).
  • I enjoy reading («Я наслаждаюсь чтением»).

Инфинитив — это начальная форма глагола, часто идёт с частицей to. Он отвечает на вопросы «что делать?», «что сделать?». Например:

  • I want to learn English («Я хочу выучить английский»).
  • She decided to go («Она решила пойти»).

Казалось бы, разница очевидна. Но сложности начинаются, когда нужно выбрать одну из этих форм после определённого глагола или конструкции.

После каких глаголов используется герундий

Есть группа глаголов, после которых почти всегда ставится герундий. Запомни их — и половина проблем решится сама собой.

Основные глаголы:

  • enjoy (наслаждаться),
  • mind (возражать),
  • finish (заканчивать),
  • stop (прекращать),
  • suggest (предлагать),
  • postpone (откладывать),
  • avoid (избегать),
  • admit (признавать),
  • deny (отрицать),
  • consider (рассматривать).

Примеры:

  • I don’t mind waiting («Я не против подождать»).
  • He finished cleaning his room («Он закончил убирать свою комнату»).
  • They suggested going to the cinema («Они предложили пойти в кино»).

Проверь себя: Заполни пропуски правильной формой: герундием или инфинитивом.

  1. She enjoys (to read / reading) mystery novels.
  2. Please stop (to talk / talking) so loudly.
  3. I don’t mind (to help / helping) you with your homework.

Ответы:

  1. reading (после enjoy всегда герундий).
  2. talking (здесь stop означает «прекратить», значит, нужен герундий).
  3. helping (после mind используется герундий).

Когда нужен инфинитив

Другая группа глаголов требует после себя инфинитива. Запомнив её, ты сможешь уверенно строить фразы в речи и на письме.

Основные глаголы:

  • want (хотеть),
  • decide (решать),
  • plan (планировать),
  • hope (надеяться),
  • promise (обещать),
  • learn (учиться),
  • afford (позволять себе),
  • agree (соглашаться),
  • refuse (отказываться),
  • seem (казаться).

Примеры:

  • I want to buy a new phone («Я хочу купить новый телефон»).
  • She decided to move to another city («Она решила переехать в другой город»).
  • They promised to be on time («Они пообещали быть вовремя»).

Проверь себя: Вставь в предложения правильную форму:

  1. We hope (to see / seeing) you again soon.
  2. He refused (to answer / answering) the question.
  3. I planned (to visit / visiting) my grandparents last weekend.

Ответы:

  1. to see (после hope всегда инфинитив).
  2. to answer (после refuse ставится инфинитив).
  3. to visit (после plan используется инфинитив).

Глаголы, после которых возможны и герундий, и инфинитив (с разницей в значении)

А вот тут начинается самое интересное: есть глаголы, после которых можно поставить и герундий, и инфинитив — но смысл фразы при этом изменится.

Разберём на примерах самых частых:

1. Remember

  • Remember to lock the door — «Не забудь запереть дверь» (инфинитив — напоминание о том, что нужно сделать).
  • I remember meeting him — «Я помню, как встретил его» (герундий — воспоминание о чём‑то уже случившемся).

2. Forget

  • Don’t forget to call me — «Не забудь позвонить мне» (инфинитив — не упустить что‑то из виду).
  • I’ll never forget visiting Paris — «Я никогда не забуду, как был в Париже» (герундий — воспоминание о пережитом).

3. Stop

  • He stopped to smoke — «Он остановился, чтобы покурить» (инфинитив — цель остановки).
  • He stopped smoking — «Он бросил курить» (герундий — прекращение действия).

4. Try

  • Try to open the window — «Попробуй открыть окно» (инфинитив — попытка что‑то сделать).
  • Try opening the window — «Попробуй открыть окно (и посмотри, поможет ли это)» (герундий — эксперимент, совет).

Проверь себя: Определи, какую форму нужно вставить и почему:

  1. I must remember (to buy / buying) bread on my way home.
  2. She will never forget (to see / seeing) the Eiffel Tower for the first time.
  3. They stopped (to rest / resting) because they were tired.

Ответы:

  1. to buy (здесь remember означает «не забыть что‑то сделать», нужен инфинитив).
  2. seeing (здесь forget относится к воспоминанию о пережитом, значит, нужен герундий).
  3. to rest (здесь stop используется в значении «остановиться, чтобы что‑то сделать», поэтому ставим инфинитив).

Особые случаи: конструкции с предлогом и модальные конструкции

Иногда выбор формы диктует не глагол, а другие элементы фразы.

1. После предлогов всегда герундий Если перед формой глагола стоит предлог (in, at, of, for, about, on, after, before и т. д.), нужно использовать герундий.

Примеры:

  • Thank you for helping me («Спасибо за то, что помог мне»).
  • She is interested in learning languages («Она заинтересована в изучении языков»).
  • What about going for a walk? («Как насчёт того, чтобы пойти погулять?»).

2. После выражений с would После конструкций типа would like, would love, would prefer ставится инфинитив.

Примеры:

  • I would like to visit Italy («Я бы хотел посетить Италию»).
  • She would love to dance with him («Она бы с радостью потанцевала с ним»).

3. После too / enough Когда в предложении есть too («слишком») или enough («достаточно»), дальше идёт инфинитив.

Примеры:

  • It’s too cold to go outside («Слишком холодно, чтобы выходить на улицу»).
  • He is old enough to drive («Он достаточно взрослый, чтобы водить машину»).

Как применять на практике: пошаговый алгоритм выбора

  1. Посмотри, есть ли перед словом предлог. Если есть — ставь герундий (-ing).
  2. Если это конструкция с would like/love/prefer или too/enough, выбирай инфинитив (to + глагол).
  3. Проверь, к какой группе относится основной глагол в предложении:
  • если он из списка «герундий» — ставь -ing;
  • если он из списка «инфинитив» — ставь to + глагол;
  • если он из списка «зависит от смысла» — подумай, какое значение вкладывается в фразу.
  1. Если ничего не подходит, вспомни устойчивые выражения и идиомы с герундием или инфинитивом — их стоит заучить отдельно.

Частые заблуждения и ошибки

  • ❌ «После всех глаголов с -ing ставится герундий» — нет. Окончание -ing может быть и у причастия настоящего времени (Present Participle), и у глагола во временах группы Continuous. Герундий — это именно форма, выполняющая роль существительного.
  • ❌ «Инфинитив всегда идёт с частицей to» — не всегда. Есть «голый инфинитив» (bare infinitive), например, после модальных глаголов (can, must, should) и после let/make: I can swim, She made me laugh.
  • ❌ «Если два глагола стоят рядом, между ними всегда to» — неверно. После ряда глаголов (enjoy, avoid, consider и т. д.) ставится герундий без to.
  • ❌ «Если значение одинаковое, можно ставить любую форму» — не совсем. Даже если смысл фразы не меняется кардинально, носители предпочитают одну форму другой в зависимости от контекста и стиля речи. Лучше запоминать устойчивые сочетания.

🎓 Репетиторство EasyKnow Хочешь разобраться в теме быстро и без скучных объяснений? Занимайся с преподавателем EasyKnow — индивидуально и по твоему темпу. Записаться на пробный урок →

Не бойся ошибаться на пути к освоению английского — каждая ошибка делает тебя сильнее. Чем больше ты практикуешься, тем легче «на автомате» выбирать нужную форму. Верь в себя и учись с EasyKnow — у нас ты найдёшь понятные объяснения и поддержку на каждом этапе!