Gerund или infinitive: как понять, какую форму выбрать

Ты ставишь глагол и вдруг — стоп. Перед тобой два варианта: I enjoy to swim или I enjoy swimming? Один звучит почти правильно, другой — точно нет. Но почему? И как вообще понять, когда использовать gerund, а когда — infinitive? Это не случайность и не исключение. За этим стоит логика, которую можно освоить, не зубря десятки списков наизусть.

В этой статье мы разберёмся, что такое gerund и infinitive, зачем они нужны, какие глаголы «любят» каждую форму, как работают предлоги и прилагательные, и почему некоторые глаголы спокойно принимают оба варианта — но с разным смыслом. Всё — с живыми примерами, логикой и без воды.

Что такое gerund и infinitive? 🤔

Начнём с основ. В английском языке глаголы могут менять свою форму, чтобы играть разные роли в предложении. Два самых частых «маскарада» — это gerund и infinitive.

• 🔹 Gerund — это форма глагола с окончанием -ing, которая работает как существительное:
• Swimming is fun. → «Плавание — это весело».
• I hate waiting. → Я ненавижу «ожидание».

• 🔹 Infinitive — это базовая форма глагола, часто с частицей to: to swim, to wait, to learn.
• I want to swim. → Я хочу «плавать».
• It’s time to go. → Время «идти».

Оба варианта могут быть подлежащим, дополнением или частью составного сказуемого. Но выбор между ними — не произвольный. Он зависит от глагола, прилагательного или предлога, перед которым стоит действие.

Иногда разница в выборе формы — чисто грамматическая (просто так принято). А иногда — смысловая. И это самое интересное.

Глаголы, после которых идёт gerund 🧩

Некоторые глаголы в английском языке «требуют» после себя gerund. Это как правило: если ты используешь такой глагол — ставь -ing.

Глаголы восприятия и эмоций

Эти глаголы часто описывают реакцию на уже происходящее или опыт:

• enjoy (наслаждаться)
• hate (ненавидеть)
• love (любить)
• dislike (не любить)
• mind (возражать)

Примеры:

• I enjoy reading before bed. ✅
• She hates doing the dishes. ✅
• Do you mind closing the window? ✅

• ❌ Не говори: I enjoy to read — это звучит как ошибка носителю.

Проверь себя: > Как правильно: I love to dance или I love dancing?

• ✅ Оба варианта возможны! Но есть нюанс — об этом позже. А пока: если ты видишь глагол enjoy, dislike или mind — ставь gerund.

Глаголы, связанные с процессами и действиями

Некоторые глаголы описывают начало, прекращение, продолжение или мышление о действии:

• start, begin, continue → могут принимать и gerund, и infinitive (часто без смысла)
• stop, quit, finish, avoid, consider, suggest, imagine, miss, practise

Примеры:

• He started crying when he saw the dog. ✅
• She avoided answering the question. ✅
• We finished cleaning the kitchen. ✅
• Can you imagine living on Mars? ✅

Алгоритм выбора:

1. Определи глагол в предложении.
2. Если это avoid, finish, suggest и т.д. — используй -ing.
3. Проверь, не меняется ли смысл при замене (для start, begin — не меняется).

Проверь себя: > Как правильно: She suggested to leave или She suggested leaving?

• ❌ Suggested to leave — ошибка.
• ✅ She suggested leaving — верно. После suggest всегда gerund.

Глаголы с фиксированным употреблением gerund

Некоторые глаголы просто «запомнили», что любят -ing. Их нужно выучить, но можно сгруппировать по смыслу:

• 🔹 Признание и признательность:
• admit (признавать)
• deny (отрицать)
• acknowledge (признавать факт)

> He admitted stealing the money.

• 🔹 Планирование и рекомендации:
• suggest (предлагать)
• recommend (рекомендовать)
• consider (рассматривать)

> I recommend trying this new cafe.

• 🔹 Избегание и пропуск:
• avoid (избегать)
• miss (скучать по, пропускать)
• postpone (откладывать)

> I miss seeing my friends every day.

> We postponed making a decision.

Мини-вывод: Если действие — уже происходит, ты его чувствуешь, избегаешь, откладываешь — скорее всего, нужен gerund.

Глаголы, после которых идёт infinitive 🔹

Теперь — другая группа. Эти глаголы «тянут» за собой to + глагол.

Глаголы желания и цели

Они отвечают на вопрос: что ты хочешь сделать?

• want (хотеть)
• would like (хотеть бы)
• hope (надеяться)
• wish (желать)
• plan (планировать)
• expect (ожидать)

Примеры:

• I want to eat pizza. ✅
• She hopes to travel to Japan. ✅
• They plan to move next month. ✅

• ❌ Не говори: I want eating pizza — это бессмыслица.

Глаголы решения и обещания

• decide (решить)
• promise (пообещать)
• agree (согласиться)
• refuse (отказаться)

Примеры:

• We decided to stay home. ✅
• He promised to help me. ✅
• She refused to answer. ✅

Проверь себя: > Как правильно: They agreed helping или They agreed to help?

• ✅ They agreed to help — верно.
• ❌ Agreed helping — ошибка.

Глаголы усилия и способности

• try (пытаться)
• manage (удаётся)
• fail (не получается)
• afford (позволить себе)

Примеры:

• I tried to open the door. ✅
• She managed to fix the computer. ✅
• We can’t afford to buy a car. ✅

Мини-вывод: Если ты решаешь, обещаешь, надеешься или стараешься — используй infinitive.

Глаголы, которые принимают и gerund, и infinitive — но с разным смыслом 🔁

А вот это — самое коварное. Некоторые глаголы работают с обеими формами, но меняют значение.

1. Remember

• Remember to do — помнить, что нужно сделать (ещё не сделал)
• Remember doing — помнить, что уже сделал (воспоминание)

Примеры:

• Remember to lock the door! → Не забудь запереть (ещё не запер).
• I remember locking the door. → Я помню, как запирал (уже сделал).

2. Forget

• Forget to do — забыть сделать что-то
• Forget doing — забыть, что уже делал

Примеры:

• I forgot to call her. → Я забыл ей позвонить (не сделал).
• I’ll never forget seeing the ocean for the first time. → Я никогда не забуду, как увидел океан (воспоминание).

3. Stop

• Stop to do — остановиться, чтобы сделать что-то
• Stop doing — перестать делать что-то

Примеры:

• He stopped to tie his shoes. → Остановился, чтобы завязать (цель остановки — завязать).
• He stopped smoking. → Перестал курить (больше не курит).

4. Try

• Try to do — стараться сделать что-то
• Try doing — попробовать какой-то способ

Примеры:

• I tried to fix the sink, but it’s broken. → Я пытался починить (не получилось).
• Try using a different password. → Попробуй другой способ (возможно, сработает).

Проверь себя: > Что значит: She stopped to eat?

• ✅ Она остановилась, чтобы поесть (сделала паузу с целью поесть).

> А что значит: She stopped eating?

• ✅ Она перестала есть (больше не ест).

Gerund после предлогов 🧭

Правило простое: после любого предлога в английском языке идёт существительное. А gerund — это и есть существительное-глагол.

Поэтому:

• interested in learning
• good at drawing
• afraid of flying
• think about moving
• instead of complaining, try helping

Примеры:

• I’m excited about starting a new job. ✅
• He’s bad at remembering names. ✅
• We left without saying goodbye. ✅

• ❌ Ошибка: interested in to learn — предлог + infinitive = ошибка.

Мини-вывод: Видишь предлог? Следом — -ing.

Infinitive после прилагательных ⚖️

Когда ты описываешь чувства, реакции или оценки, и хочешь добавить, на что ты реагируешь — используй infinitive.

• happy to help
• afraid to speak
• ready to start
• surprised to see
• easy to use
• difficult to understand

Примеры:

• I’m happy to see you. ✅
• This box is too heavy to lift. ✅
• She was afraid to jump into the water. ✅

• ❌ Не говори: I’m happy seeing you — это звучит, будто ты счастлив в момент видения, а не от самого факта встречи.

Проверь себя: > Как правильно: I was surprised to hear или I was surprised hearing?

• ✅ I was surprised to hear — верно.
• ❌ Surprised hearing — ошибка.

Но! Есть нюанс: если прилагательное описывает само действие, а не твою реакцию — может быть gerund:

• boring (скучный) → The movie is boring.
• interesting (интересный) → This book is interesting.

Здесь gerund не используется, но важно не путать:

• I was bored to watch it ❌
• I was bored watching it ✅ (я скучал во время просмотра)

Фразовые глаголы и выражения с gerund и infinitive 🧩

Некоторые устойчивые выражения «запомнили» свою форму:

• 🔹 It’s no use + gerund → Бесполезно делать что-то
• It’s no use crying over spilled milk.

• 🔹 It’s worth + gerund → Стоит сделать
• This movie is worth watching.

• 🔹 Spend time + gerund → Проводить время, делая что-то
• She spends hours reading.

• 🔹 Have trouble + gerund → Испытывать трудности
• I have trouble understanding this rule.

• 🔹 Would love / would hate + infinitive → Хотеть бы / не хотел бы
• I would love to visit Paris.
• I would hate to miss the concert.

• 🔹 Be used to + gerund → Привыкнуть к чему-то (состояние)
• I’m used to waking up early. ✅

• ❌ Не путай с used to do — это про прошлые привычки:
• I used to smoke. → Я раньше курил (но больше не курю).

Когда выбор зависит от смысла, а не правила 🧠

Иногда ты можешь использовать и gerund, и infinitive — и смысл почти не меняется. Но есть логика:

Start, begin, continue

• I started to learn English.
• I started learning English.

• ✅ Оба верны. Разницы почти нет. Но:
• Gerund — акцент на процесс.
• Infinitive — акцент на факт начала.

> It started raining. → дождь начался (природа, процесс) > She started to cry. → она начала плакать (факт)

Like, love, prefer

• I like swimming. → как общий опыт
• I like to swim. → как привычка, рекомендация

Но в разговорной речи разница стирается.

Проверь себя: > Как звучит естественнее: I like cooking или I like to cook?

• ✅ Оба нормально. Первое — про любовь к процессу. Второе — про привычку.

Как запомнить, что использовать? 🧠

Нет единого правила на всё. Но есть логические подсказки:

1. Глагол + gerund → если действие — опыт, процесс, эмоция, воспоминание.
2. Глагол + infinitive → если действие — цель, желание, решение, попытка.
3. Предлог + gerund → всегда.
4. Прилагательное + infinitive → если описывает реакцию или оценку.
5. Смысл меняется? Проверь: remember to do vs remember doing.

Совет от преподавателя: не учите списки наизусть. Учите группы по смыслу. Составь свою таблицу:

Практика: разбираем предложения 🛠️

Попробуй сам определить, какую форму использовать.

1. I can’t stand (wait) in long lines.
2. She promised (call) me yesterday.
3. He is afraid of (fly).
4. It’s important (drink) enough water.
5. Do you mind (open) the window?
6. I forgot (turn off) the lights.
7. We stopped (rest) for a minute.
8. This book is worth (read).

Ответы:

1. waiting → после can’t stand — gerund
2. to call → после promise — infinitive
3. flying → после предлога of — gerund
4. to drink → после прилагательного important — infinitive
5. opening → после mind — gerund
6. to turn off → забыл сделать → infinitive
7. to rest → остановились, чтобы отдохнуть → infinitive
8. reading → worth + gerund

Частые заблуждения ❌

1. ❌ «Если глагол в конце предложения — всегда gerund»

→ Нет. Зависит от конструкции. I want to go — infinitive в конце.

1. ❌ «Infinitive — это всегда будущее, gerund — настоящее»

→ Нет. Gerund может описывать прошлое (I remember seeing him), infinitive — общее действие.

1. ❌ «После всех прилагательных — infinitive»

→ Только после тех, что описывают реакцию. Boring — описывает объект, а не чувства.

1. ❌ «Глаголы, которые принимают обе формы, взаимозаменяемы»

→ Нет. Remember to do и remember doing — разные вещи.

🎓 Репетиторство EasyKnow Хочешь разобраться в теме быстро и без скучных объяснений? Занимайся с преподавателем EasyKnow — индивидуально и по твоему темпу. Записаться на пробный урок →

Заключение: gerund и infinitive — это не магия, а система

На первый взгляд, выбор между gerund и infinitive может казаться хаотичным. Но на самом деле — это не случайность. За каждым выбором стоит логика: что ты хочешь сказать — процесс, цель, воспоминание или эмоцию?

Когда ты перестаёшь бояться этой темы и начинаешь видеть картину целиком, она перестаёт быть страшной. Вместо зубрёжки — понимание. Вместо ошибок — уверенность.

И если ты чувствуешь, что в голове всё ещё «плавает» — не переживай. Это нормально. Главное — практиковаться, задавать вопросы и не бояться ошибаться. А мы в EasyKnow всегда поможем разобраться — просто, понятно и без лишней теории.