Представьте: вы рассказываете историю и хотите сделать акцент на самом важном — на том, что действительно имеет значение. В русском мы используем интонацию, выделение голосом, порядок слов. А в английском для этого существуют специальные конструкции — эмфатические. Сегодня мы разберём две мощные конструкции: It is... that... и What I really need is.... Они позволят вам говорить не просто правильно, но и выразительно, привлекая внимание слушателей к ключевым моментам. Готов узнать, как превратить обычную фразу в яркую и запоминающуюся?
Что такое эмфаза и зачем она нужна в речи
Эмфаза — это выделение, подчёркивание какой-то части высказывания. В речи (как устной, так и письменной) она помогает расставить акценты и передать не только информацию, но и отношение говорящего к ней. Представьте, что вы рассказываете другу о долгожданной поездке: «Я наконец-то побывал в Париже». Но одно дело просто констатировать факт, и совсем другое — подчеркнуть, что именно Париж стал целью поездки, а не другой город. Вот тут-то и пригодятся эмфатические конструкции.
В английском языке эмфаза не так очевидна, как в русском. Интонационные приёмы не всегда достаточно выразительны на письме. Поэтому носители и изучающие язык часто прибегают к специальным конструкциям. Они не только делают речь богаче, но и помогают точнее донести мысль, избежав недопонимания.
Давайте подробнее разберём каждую из двух конструкций, чтобы вы могли уверенно использовать их в своей речи.
Конструкция It is... that...: как работает и где применяется
Конструкция It is... that... (или It was... that...) используется, чтобы подчеркнуть определённый элемент предложения. Это может быть подлежащее, дополнение или обстоятельство. По сути, мы выделяем нужную часть, вынося её в фокус внимания.
Как строится конструкция
- Начинаем с «It is» или «It was» — в зависимости от времени.
- Затем идёт тот элемент, который нужно подчеркнуть (например, «my friend», «yesterday», «to the cinema»).
- Добавляем «that» (иногда «who» для людей).
- Заканчиваем оставшейся частью предложения.
Сравните два варианта:
- Обычная фраза: «I met my friend at the cinema yesterday».
- Эмфатическая: «It was my friend that I met at the cinema yesterday» (подчёркиваем, что именно друга встретили).
Или так: «It was at the cinema that I met my friend yesterday» (акцент на месте встречи).
Такой способ выделения выглядит более формально, чем интонационный акцент в устной речи, но именно это и придаёт высказыванию особую весомость.
Примеры использования
- 🔹 Подчёркиваем подлежащее: «It was Tom who won the competition». — Именно Том победил на соревновании (а не кто-то другой).
- 🔹 Подчёркиваем дополнение: «It was this book that changed my life». — Именно эта книга изменила мою жизнь (а не какая-то другая).
- 🔹 Подчёркиваем обстоятельство времени: «It was last summer that I visited Paris for the first time». — Именно прошлым летом я впервые побывал в Париже (а не в другое время).
- 🔹 Подчёркиваем обстоятельство места: «It was in this very room that the meeting took place». — Именно в этой комнате состоялось собрание (а не в другом месте).
Важно помнить: местоимение «who» используется, когда подчёркиваем человека, а «that» — для всего остального (предметов, мест, времени и т. д.). Хотя в разговорной речи «that» нередко заменяет «who», для письменной и более формальной речи лучше придерживаться этого правила.
Нюансы и типичные случаи применения
Эта конструкция особенно уместна, когда важно опровергнуть чьё-то мнение или уточнить важный момент. Например:
- Собеседник думает, что вы встретились случайно. Вы подчёркиваете: «It was not by chance that we met — we planned it!» (Мы встретились не случайно — мы это спланировали!)
- Нужно выделить причину: «It was your support that helped me pass the exam». (Именно твоя поддержка помогла мне сдать экзамен.)
Интересно, что эта конструкция чаще встречается в письменной речи — в эссе, статьях, деловых письмах. Но она вполне применима и в устном высказывании, если вы хотите придать своим словам особую весомость.
Проверь себя
Попробуйте перефразировать предложение, чтобы подчеркнуть нужный элемент: «I saw my teacher at the airport».
- Подчеркните обстоятельство места.
- Подчеркните подлежащее (того, кого вы увидели).
- ✅ Правильный ответ:
- «It was at the airport that I saw my teacher».
- «It was my teacher that I saw at the airport».
Пояснение: в первом случае акцент на месте встречи — «в аэропорту», во втором — на лице, которое вы увидели — «на моём учителе».
Конструкция What I really need is...: когда и зачем её использовать
Если It is... that... — это про выделение уже известной информации, то What I really need is... — это способ прямо заявить о своих потребностях или желаниях. Эта конструкция особенно полезна, когда нужно подчеркнуть важность чего-то в конкретной ситуации — например, при постановке целей, в просьбах или даже в юмористических высказываниях.
Как строится конструкция
Начинаем с «What I really need is...» (или «What I want is...», «What I need is...»). За ним следует то, что вы хотите или в чём нуждаетесь. Эта фраза сразу задаёт тон и сигнализирует слушателю: «Внимание! Сейчас я скажу что-то важное для меня».
- 🔹 «What I really need is a good night’s sleep». — Всё, что мне сейчас нужно, — это хорошо выспаться.
- 🔹 «What I want is to finally finish this project». — Всё, чего я хочу, — это наконец закончить этот проект.
- 🔹 «What I need is some fresh air». — Всё, что мне нужно, — это немного свежего воздуха.
Такие фразы звучат очень естественно в повседневном общении, особенно когда вы описываете свои желания и потребности. Они подчёркивают, что вы говорите о чём-то действительно важном в данный момент.
Нюансы и вариации
Эта конструкция может использоваться не только с глаголом «need» («нуждаться»), но и с «want» («хотеть»), «desire» («желать»), «require» («требовать» в формальном контексте). Выбор слова зависит от ситуации: «want» — более неформальный, «require» — официальный.
Пример: в деловой переписке можно сказать: «What the project requires is careful planning and attention to detail». (Что требуется проекту — это тщательное планирование и внимание к деталям.) Это звучит весомо и профессионально.
Интересно, что фраза «What I really need is...» часто используется в ироническом контексте. Например, вы устали после тяжёлого дня и говорите: «What I really need is a magic wand to make everything better». (Всё, что мне сейчас нужно, — это волшебная палочка, чтобы всё стало лучше.) Это добавляет фразе оттенок юмора и показывает, что вы осознаёте нереальность своей просьбы, но хотите эмоционально выразить своё состояние.
Примеры из разных сфер жизни
- 🔹 Повседневная речь: «What I need right now is a cup of coffee». — Всё, что мне сейчас нужно, — это чашка кофе.
- 🔹 Планирование: «What I need for my trip is a good map and some warm clothes». — Всё, что мне нужно для поездки, — это хорошая карта и тёплая одежда.
- 🔹 Постановка целей: «What I want to achieve is to learn English fluently». — То, чего я хочу достичь, — свободно владеть английским языком.
- 🔹 Просьба: «What I require is clear instructions for this task». — Что мне требуется, так это чёткие инструкции для этой задачи.
Эти фразы легко встроить в рассказ о себе: вместо «I want to be fluent in English» (Я хочу свободно владеть английским) можно сказать «What I really want is to be fluent in English» — это придаст вашему высказыванию большую эмоциональную насыщенность.
Проверь себя
Перефразируйте следующую мысль, используя конструкцию: «I’m hungry, I want to eat».
- ✅ Правильный ответ: «What I really need is something to eat».
Пояснение: фраза «What I really need is something to eat» звучит более насыщенно и эмоционально, подчёркивая, что еда — это именно то, что вам сейчас жизненно необходимо.
Чем отличаются две конструкции?
Может показаться, что обе конструкции выполняют одну и ту же функцию — усиливают высказывание. Но на самом деле они работают в разных ситуациях:
- 🔹 It is... that...: акцентирует внимание на уже известной информации, выделяя один из её элементов. Она меняет фокус с одной части предложения на другую, подобно лупе, которая фокусируется на определённом участке текста. Например: «It was the weather that ruined our picnic» (Именно погода испортила наш пикник). Здесь мы не сообщаем новую информацию, а подчёркиваем одну из деталей уже сказанного.
- 🔹 What I really need is...: вводит новую, ключевую информацию — то, что вы хотите или в чём нуждаетесь. Эта конструкция сразу задаёт фокус на том, что важно для вас, как будто вы говорите: «Стоп, сейчас самое главное!». Например: «What I really need is a break» (Всё, что мне сейчас нужно, — это перерыв). Здесь нет других деталей — только ваше желание или потребность.
Это различие важно для выбора правильной конструкции в зависимости от контекста. Если вы объясняете причину какого-то события — используйте It is... that.... Если формулируете свою потребность или цель — подойдёт What I really need is....
Типичные ошибки и как их избежать ❌
- Неправильный выбор местоимения. Использование «that» вместо «who» для людей в конструкции It is... that... может звучать неправильно в формальном контексте. Правильно: «It was Maria who solved the problem», а не «It was Maria that solved the problem» (хотя в разговорной речи оба варианта встречаются).
- Переусердствование с эмфазой. Часто начинающие ученики пытаются использовать эмфатические конструкции везде, где можно. Но если всё выделять, ничего не будет выделяться. Используйте их только там, где действительно хотите подчеркнуть мысль.
- Неправильное построение конструкции What I really need is.... Иногда ученики начинают фразу правильно, но заканчивают как обычное предложение: «What I need is to good at English». Правильно: «What I need is to be good at English».
- Неподходящий тон. Конструкция It is... that... может показаться слишком формальной для дружеской беседы. Если вы говорите с близким другом, лучше просто интонационно выделить нужное слово. В то же время What I really need is... звучит естественно и в неформальной, и в формальной обстановке.
Как применять конструкции в реальных ситуациях: полезные советы
- 🔹 В устных презентациях. Если вы рассказываете о своём проекте и хотите подчеркнуть, кто именно внёс вклад, используйте It is... that.... Например: «It was our team leader who came up with this idea».
- 🔹 В дружеских переписках. Что-то вас расстроило? Скажите: «What I really need is someone to talk to».
- 🔹 В деловых письмах. Формулируйте требования чётко: «What this project requires is timely delivery and attention to detail».
- 🔹 В эссе. Чтобы усилить аргументацию, выделяйте ключевые моменты: «It was this evidence that convinced me of the importance of the issue».
Эти конструкции — мощный инструмент для повышения выразительности речи. Однако помните: они должны усиливать вашу мысль, а не заслонять её. Используйте их осознанно, и ваша речь станет не только грамотной, но и по-настоящему убедительной.
🎓 Репетиторство EasyKnow Хочешь разобраться в теме быстро и без скучных объяснений? Занимайся с преподавателем EasyKnow — индивидуально и по твоему темпу. Записаться на пробный урок →
Заключение
Эмфатические конструкции — это не просто «модные фразы», а важные инструменты для точной и выразительной речи. It is... that... позволяет выделить важный элемент в уже известном высказывании, а What I really need is... — чётко сформулировать свою потребность или цель. Освоив эти конструкции, вы сможете говорить не просто правильно, а убедительно — так, чтобы ваши слова действительно достигали цели. Не бойтесь экспериментировать: попробуйте вставить эти фразы в свою речь уже сегодня — и вы увидите, насколько более яркой и убедительной она станет. А если нужна помощь в освоении сложных конструкций или подготовка к экзаменам — приходите на занятия в EasyKnow! Мы поможем вам раскрыть весь потенциал английского языка.
